Aŭtoro:L. Zamenhof: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Linio 82:
*[[Preĝo sub la Verda Standardo]]
<center>
==* [[Zamenhofaj tradukoj de la Fabeloj de Hans Christian Andersen==]]
</center>
<center>
=== Libro du ===
</center>
* [[Fabeloj de Andersen/La novaj vestoj de la imperiestro|La novaj vestoj de la imperiestro]]
* [[Fabeloj de Andersen/Ĉapitro 1 — Rozo de la tombo de Homero|Ĉapitro 1 — Rozo de la tombo de Homero]]
* Ĉapitro 2 — Dio de dormo
* Ĉapitro 3 — Elfo de la rozo
* Ĉapitro 4 — Paŝtisto de porkoj
* Ĉapitro 5 — Poligono
* Ĉapitro 6 — Anĝelo
* Ĉapitro 7 — La najtingalo
* Ĉapitro 8 — Gefianĉoj
* Ĉapitro 9 — Malbela anasido
* Ĉapitro 10 — Abio
* Ĉapitro 11 — Neĝa reĝino
* UNUA RAKONTO
* DUA RAKONTO
* TRIA RAKONTO
* KVARA RAKONTO
* KVINA RAKONTO
* SESA RAKONTO
* SEPA RAKONTO
* Ĉapitro 12 — Sambuka virineto
* Ĉapitro 13 — Flikilo
* Ĉapitro 14 — Sonorilo
* Ĉapitro 15 — Avineto
* Ĉapitro 16 — Monteto de elfoj
* Ĉapitro 17 — Ruĝaj ŝuoj
* Ĉapitro 18 — Konkurso de saltado
* Ĉapitro 19 — Paŝtistino kaj kamentubisto
* Ĉapitro 20 — Dano Holger
* Ĉapitro 21 — Knabineto kun alumetoj
* Ĉapitro 22 — Bildo el kastelremparo
* Ĉapitro 23 — El fenestro en Vartou
* Ĉapitro 24 — Malnova strata lanterno
* Ĉapitro 25 — Najbaraj familioj
* Ĉapitro 26 — Malgranda Tuk
* Ĉapitro 27 — La ombro
* Ĉapitro 28 — Malnova domo
* Ĉapitro 29 — Guto da akvo
<center>
=== Libro tri ===
</center>
<br>
* Enhavo
* Ĉapitro 1 — Historio de unu patrino
* Ĉapitro 2 — Kolumo
* Ĉapitro 3 — Lino
* Ĉapitro 4 — Birdo Fenikso
* Ĉapitro 5 — Muta libro
* Ĉapitro 6 — Historio
* Ĉapitro 7 — Ekzistas diferenco
* Ĉapitro 8 — Malnova tomba ŝtono
* Ĉapitro 9 — Plej bela rozo de la mondo
* Ĉapitro 10 — En la lasta tago
* Ĉapitro 11 — Historio de la jaro
* Ĉapitro 12 — Estas tute certe
* Ĉapitro 13 — Cigna nesto
* Ĉapitro 14 — Bona humoro
* Ĉapitro 15 — Kora sufero
* Ĉapitro 16 — Koboldo ĉe la butikisto
* Ĉapitro 17 — Ĉio sur sian ĝustan lokon!"
* Ĉapitro 18 — Post jarmiloj
* Ĉapitro 19 — Kvin en unu silikvo
* Ĉapitro 20 — Sub la saliko
* Ĉapitro 21 — Folio el la ĉielo
* Ĉapitro 22 — Ŝi estis tute sentaŭga
* Ĉapitro 23 — Lasta perlo
* Ĉapitro 24 — Du pavimbatiloj
* Ĉapitro 25 — Ĉe la plej ekstrema maro
* Ĉapitro 26 — Sparmonujo
* Ĉapitro 27 — Ib kaj malgranda Kristino
* Ĉapitro 28 — Johanĉjo-malsaĝulo
* Ĉapitro 29 — Dorna vojo de la honoro
* Ĉapitro 30 — Juda knabino
* Ĉapitro 31 — Kolo de botelo
* Ĉapitro 32 — Ŝtono de la saĝuloj
* Capitro 33 — Supo el kolbasaj bastonetoj
* Ĉapitro 34 — Nokta ĉapo de fraŭlo
* Ĉapitro 35 — Io
 
 
[[Kategorio:Judaj esperantistoj]]
[[Kategorio:Pollandaj aŭtoroj]]
[[Kategorio:Pollandaj esperantistoj]]
 
[[de:Ludwik Lejzer Zamenhof]]
[[en:Author:Ludwik Lejzer Zamenhof]]
[[fi:L. L. Zamenhof]]
[[fr:Auteur:Ludwik Lejzer Zamenhof]]
[[pl:Autor:Ludwik Zamenhof]]
[[pt:Autor:Ludwik Lejzer Zamenhof]]
[[ru:Людвик Лазарь Заменгоф]]