Komerca Korespondo/Bankrotoj

Esperanto-Verlag Ellersiek & Borel G. m. b. H.Berlin kaj Dresden (p. 36-38)
Elŝuti kiel: Elŝuti kiel ePub Elŝuti kiel RTF Elŝuti kiel PDF Elŝuti kiel MOBI
Bankrotoj

Mia devo estas sciigi vin, ke de kelkaj semajnoj iras tre malfavora famo pri la firmo X.

Vi kredeble jam aŭdis, ke niaj amikoj B. kaj C. troviĝas en tre malfacila situacio.

Ni tre timas, ke vi suferos gravan perdon.

Ni havas ĉiun kaŭzon por kredi, ke niaj nuntempaj malfacilaĵoj ne estos longedaŭraj.

Ni ekscias kun plezuro, ke vi nur malmulte suferis pro la bankrotoj okazintaj lasttempe en via regiono.

Oni hodiaŭ anoncis en la borso, ke la firmo Z. ĉesigis siajn pagojn.

Pli ol dudek firmoj jam devis ĉesigi la pagojn, kaj oni timas, ke aliaj pliaj estos implikitaj en la katastrofo.

Ni ĝojas informi vin, ke ni ne havis novajn ruiniĝojn tie ĉi.

Ni troviĝas en la dolora neceseco informi vin, ke pro sufero de senĉesaj perdoj dum la lastaj ses monatoj estas al ni tute neeble, plenumi niajn financajn devojn, kaj ke ni estas devigataj ĉesigi niajn pagojn de post hodiaŭ.

Tuj kiam la bilanco estos preta, ni kunvokos la kreditorojn kaj konatigos al ili la situacion.

Oni diras, ke la pasivo sumiĝas ĝis 150000 Sm.

Ni ĵus ekscias pri via bankroto, kaj tiu ĉi neatendita sciigo ekstreme mirigas kaj malĝojigas nin.

La bankroto estas deklarita la 15an de Januaro.

Dank’ al la rapida agado de la sindikoj de l’ bankroto, oni povas esperi, ke ĉio estos baldaŭ likvidita.

La kreditoroj ricevos dividendon de 60% post likvidado de la hipotekaj ŝuldoj.

Oni esperas, ke estos eble, disdoni pli altan dividendon.

La kreditoroj konsentis pri aranĝo, kiu permesos al ni daŭrigi la negocon.

Okazis interkonsento, kiu certe estas plej favora kaj por la kreditoroj kaj por la debitora firmo, kaj espereble tiu ĉi sukcesos eliĝi kontentige el la nunaj malfacilaĵoj.