Komerca Korespondo/Kvietaj negocoj, malaltiĝo de prezoj
Oni faris tre malmultajn negocojn tiun ĉi semajnon en koloniaj produktaĵoj.
La prezoj ekstreme malaltiĝis.
La mendado pri sukeroj preskaŭ tute haltis.
Oni ne sukcesas vendi je pli ol … Sm. La vendado limiĝas je kelkaj malgrandaj provizoj.
Tabakoj malkariĝas pli kaj pli.
Tre abundaj estas la provizoj en nia lando.
Ĉiuj negocoj estas tre kvietaj de kelka tempo.
La komerco multe suferas tie ĉi pro la ĝenerala krizo.
Niaj tenejoj estas plenaj; ni estas momente superŝarĝitaj per produktaĵoj de anglaj fabrikoj.
Nur malmultaj fabrikaĵoj iom facile disvendiĝas.
Ni ne vidas ŝajnon de pliboniĝo.
Escepte por kotonoj, ĉiuj negocoj dormadas.
Estas grandegaj provizoj de rizo en magazenoj, kaj tio kaŭzas tre malfacilan vendadon.
La vendantoj malaltigis siajn prezojn ĝis … Sm.
Mahagonaj lignoj trovas aĉetantojn por neniu prezo.
Oni ne pagas nun pli ol … por la plej bona kvalito.