La Botistoj/Personoj

La Botistoj (1919)

de Aleksis Kivi

Tradukita de Hilma Hall
(p. 2)

Elŝuti kiel:

PERSONOJ:

• ZEBEDEO, kantoro.

• TOBIO, majstro-botisto.

• MARTO, lia edzino.

• liaj filoj:

• ESKO

• IVARO

• NIKO, maristo.

• JANJO, lia filino, zorgatino de Tobio.

• MIĈJO VILKASTUS.

• KRISĈJO, juna forĝisto.

• KARRI, bienmastro.

• GRETO, lia edukatino.

• JAKOBO, lignoŝuisto.

• ZAKARIO, frato de Marto, eksigita policisto.

• ANDREO, tajloro kaj klarnetludanto.

• TIMOTEO, violonisto.

• ERIKO, helpa juĝanto.

• KARLO de Lenjo.

• PATRO de Timoteo.

• ANJO, maljunulino.

• VIRINO en la domo de Karri.

• GASTOJ kaj KROMGASTOJ je la edziĝa festo.

Loko de agado: TAVASTLANDO. (Gubernio en Finnlando.)

PRESEJO DE K. F. PUROMIES A. S., HELSINGFORSO 1919.