Paĝo:Ekzercaro de la lingvo internacia Esperanto. Warszawa, 1894.pdf/7

Ĉi tiu paĝo estas provlegita

patron.—Venu kune kun la patro.—La filo staras apud la patro.—La mano de Johano estas pura.—Mi konas Johanon.—Ludoviko, donu al mi panon.—Mi manĝas per la buŝo kaj flaras per la nazo.—Antaŭ la domo staras arbo.—La patro estas en la ĉambro.


bona bon | good | gut | добрый | dobry.
ĉapelo chapeau | hat | Hut | шляпа | kapelusz.
diri dire | say | sagen | сказать | powiadać.
ke que | that (conj.) | dass | что | że.
diligenta diligent, assidu | diligent | fleissig | прилежный | pilny.
ami aimer | love | lieben | любить | lubić, kochać.
veni venir | come | kommen | приходить | przychodzić.
kune ensemble | together | zusammen | вмѣстѣ | razem, wraz.
filo fils | son | Sohn | сынъ | syn.
stari être debout | stand | stehen | стоять | stać.
apud auprès de | near by | neben, an | при, возлѣ | przy, obok.
pura pur, propre | clean, pure | rein | чистый | czysty.
koni connaître | know, recognise | kennen | знать (быть знакомымъ) | znać.
pano pain | bread | Brot | хлѣбъ | chleb.
manĝi manger | eat | essen | ѣсть | jeść.
per par, au moyen de | through, by means of | mittelst, vermittelst, durch | посредствомъ | przez, za pomocą.
buŝo bouche | mouth | Mund | ротъ | usta.
flari flairer, sentir | smell | riechen, schnupfen | нюхать, обонять | wąchać.
nazo nez | nose | Nase | носъ | nos.
antaŭ devant | bеfore | vor | предъ | przed.
domo maison | house | Haus | домъ | dom.
arbo arbre | tree | Baum | дерево | drzewo.
ĉambro chambre | room | Zimmer | комната | pokój.


§ 9.


La birdoj flugas.—La kanto de la birdoj estas agrabla.—Donu al la birdoj akvon, ĉar ili volas trinki.—La knabo forpelis la birdojn.—Ni vidas per la okuloj kaj aŭdas per la oreloj.—Bonaj infanoj lernas diligente.—Aleksandro ne volas lerni, kaj tiai mi batas Aleksandron.—De la patro mi ricevis libron, kaj de la frato mi ricevis plumon.—Mi venas de la avo, kaj mi iras nun al la onklo.—Mi legas libron.—La patro ne legas libron, sed li skribas leteron.


flugi voler (avec des ailes) | fly (vb.) | fliegen | летать | latać.
kanti chanter | sing | singen | пѣть | śpiewać.
agrabla agréable | agreeable | angenehm | приятный | przyjemny.
akvo eau | water | Wasser | вода | woda.
ĉar car, parce que | for | weil, da, denn | ибо, такъ какъ | albowiem ponieważ.
ili ils, elles | they | sie (Mehrzahl) | они, онѣ | oni, one.