Malriĉulo
Mi certigas vin, sinjoroj, ke plej ofte mi ne havas pecon da pano por meti sub la dentojn.
Don Juan
Jen kio estas stranga, kaj vi estas tre malbone rekompencata pro viaj zorgoj: ha! ha! mi tuj donos al vi ormoneron, se vi volas ĵuri.
Malriĉulo
Ha! sinjoro, ĉu vi volus, ke mi faru tian pekon?
Don Juan
Vi devas nur vidi, ĉu vi volas gajni ormoneron aŭ ne; jen estas unu, kiun mi donos al vi, se vi ĵuros. Tenu; vi devas ĵuri.
Malriĉulo
Sinjoro…
Don Juan
Sen tio, vi ne havas ĝin.
Sganarelo
Nu, nu, ĵuru iom: ne estas malbono en tio.
Don Juan
Prenu, jen ĝi estas, prenu, mi diras; sed ĵuru do.
Malriĉulo
Ne, sinjoro, mi pli amas morti de malsato.
Don Juan
Iru, iru, mi donas ĝin al vi pro amo al la homaro. (Rigardante en la arbaron) Sed kion mi vidas tie? Unu
