SGANARELO
Jes, Sinjoro, vi malpravas tolerinte lian diron, kaj vi devis lin meti eksteren per la ŝultroj. Ĉu oni vidis iam ion pli malkonvenan? Patron venantan fari riproĉojn al sia filo, kaj diri al li, ke li korektu siajn farojn, rememoru sian devenon, konduku vivon de honestulo, kaj cent aliajn tiaspecajn malsaĝaĵojn! ĉu tio povas toleriĝi kontraŭ tia homo, kia vi estas, scianta kiel oni devas vivi? Mi admiras vian paciencon, kaj, se mi estus en via loko, mi sendus lin forpromeni. (mallaŭte flanken) Ho malbenita komplezemo! al kio vi min devigas!
Don Juan
Ĉu oni igos min baldaŭ vespermanĝi?
SCENO VIII-a
DON JUAN, SGANARELO, RAGOTENO
Ragoteno
Sinjoro, jen estas vualita Sinjorino, kiu venas paroli kun vi.
Don Juan
Kio povas esti?
SGANARELO
Oni devas vidi.
