Paĝo:Zamenhof L. L. - Fundamento de Esperanto, 1905.djvu/53

urbo ville | town | Stadt | городъ | miasto.
loĝi habiter, loger | lodge | wohnen | жить, квартировать | mieszkać.
ant marque le participe actif | ending of pres. part. act. in verbs | bezeichnet das Participium praes. act. | означаетъ причастіе настоящаго времени дѣйств. залога | oznacza imieslów czynny czasu teraźniejsz.
aĉeti acheter | buy | kaufen | покупать | kupować.
aŭ ou | or | oder | или | albo, lub.
kulero cuillère | spoon | Löffel | ложка | łyżka.
forko fourchette | fork | Gabel | вилы, вилка | widly, widelec.
re de nouveau, de retour | again, back | wieder, zurück | снова, назадъ | znowu, napowrót.
mono argent (monnaie) | money | Geld | деньги | pieniądze.
prunti prêter | lend, borrow | leihen, borgen | взаймы давать или брать | pożyczać.
danki remercier | thank | danken | благодарить | dziękować.
por pour | for | für | для, за | dla, za.
peti prier | request, beg | bitten | просить | prosić.
ankaŭ aussi | also | auch | также | także.
post après | after, behind | nach, hinter | послѣ, за | po, za, potem.
kiam quand, lorsque | when | wann | когда | kiedy.
bezoni avoir besoin de | need, want | brauchen | нуждаться | potrzebować.
obl marque l’adjectif numéral multiplicatif; ex. du deux — duobla double | … fold; e. g. du two — duobla twofold, duplex | bezeichnet das Vervielfachungszahlwort; z. B. du zwei — duobla zweifach | означаетъ числительное множительное; напр. du два — duobla двойной | oznacza liczebnik wieloraki; np. du dwa — duobla podwójny.
pagi payer | pay | zahlen | платить | placić.
ŝtofo étoffe | stuff, matter, goods | Stoff | вещество, матерія | materja, materjał.
kosti coûter | cost | kosten | стоить | kosztować.
ĉiam toujours | always | immer | всегда | zawsze.
op marque l’adjectif numéral collectif; ex. du deux — duope à deux | marks collective numerals; e. g. tri three — triope three together | Semmelzahlwort; z. B. du zwei — duope selbander, zwei zusammen | означаетъ числительное собрательное; напр. du два — duope вдвоемъ | oznacza liczebnik zbiorowy; np. du dwa — duope we dwoje.
ĵeti jeter | throw | werfen | бросать | rzucać.
venki vaincre | conquer | siegen | побѣждать | zwyciężać.
ataki attaquer | attack | angreifen | нападать | atakować.
paĝo page (d’un livre) | page | Seite (Buch-) | страница | stronica.
se si | if | wenn | если | jeżeli.