Kiel registrite je 10:03, 25 aŭg. 2010 redakti ArnoLagrange (diskuto \| kontribuoj) 47 redaktoj PoemTitolo Category:Kalocsay ← Pli malnova redakto		Kiel registrite je 11:22, 25 aŭg. 2010 redakti malfari ArnoLagrange (diskuto \| kontribuoj) 47 redaktoj tabelo en du linioj Pli nova redakto →
Linio 1: __NOTOC__ {\| width="1600px" \|- \| {{PoemTitolo\|''Poésies''\|Arthur Rimbaud\|Traduko de [[Aŭtoro:Roger Bernard\|Roger Bernard]]}}▼ \| {{PoemTitolo\|''Poésies''\|Arthur Rimbaud\|Traduko de [[Aŭtoro:Gaston Waringhien\|Gaston Waringhien]]}}▼ \| {{PoemTitolo\|''Poésies''\|Arthur Rimbaud\|Traduko de [[Aŭtoro:Kálmán Kalocsay\|Kálmán Kalocsay]]}}▼ \| {{PoemTitolo\|''Poésies''\|Arthur Rimbaud\|Traduko de [[Aŭtoro:Kálmán Kalocsay\|Kálmán Kalocsay]]<br/>''reviziita de [[Aŭtoro:Gaston Waringhien\|GW]]''}}▼ \| {{PoemTitolo\|''Poésies''\|Arthur Rimbaud\|Traduko de [[Aŭtoro:Georges Lagrange\|Georges Lagrange]]}}▼ \|- \| ▲{{PoemTitolo\|''Poésies''\|Arthur Rimbaud\|Traduko de [[Aŭtoro:Roger Bernard\|Roger Bernard]]}} <poem> Kun manoj en la poŝoj, mi iris kaj mi vagis: Linio 24 ⟶ 29: </poem> \| ▲{{PoemTitolo\|''Poésies''\|Arthur Rimbaud\|Traduko de [[Aŭtoro:Gaston Waringhien\|Gaston Waringhien]]}} <poem> Mi iris, kun la pugnoj en poŝoj, kiuj krevis, Linio 45 ⟶ 49: </poem> \| ▲{{PoemTitolo\|''Poésies''\|Arthur Rimbaud\|Traduko de [[Aŭtoro:Kálmán Kalocsay\|Kálmán Kalocsay]]}} <poem> Mi iris, kun la pugnoj en poŝoj, kiuj krevis, Linio 66 ⟶ 69: </poem> \| ▲{{PoemTitolo\|''Poésies''\|Arthur Rimbaud\|Traduko de [[Aŭtoro:Kálmán Kalocsay\|Kálmán Kalocsay]]<br/>''reviziita de [[Aŭtoro:Gaston Waringhien\|GW]]''}} <poem> Mi iris, kun la pugnoj en poŝoj, kiuj krevis Linio 87 ⟶ 88: De la vunditaj ŝuoj, kun la pied' ĉe l'koro! </poem> \| ▲{{PoemTitolo\|''Poésies''\|Arthur Rimbaud\|Traduko de [[Aŭtoro:Georges Lagrange\|Georges Lagrange]]}} <poem> Iradis mi kun pugnoj en poŝoj tutkrevintaj;

Mia bohemo: Malsamoj inter versioj